Android Jetpack: Replace findViewById with view binding